Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“délais pour la mise” in English

6 examples
Ce qu' on peut déplorer, bien sûr, c' est que les délais pour la mise en uvre de ces mesures soient exagérément longs.
Obviously it is just regrettable that the deadlines for implementation are an unreasonably long way off.
Une fois le programme soumis, chaque État membre devrait fixer ses propres délais pour la mise en œuvre dudit programme, le choix du site, l’aménagement et le fonctionnement du site de stockage.
Once the programme has been submitted, each Member State must set its own deadlines to put the programme into practice, choose a site, build the disposal facility and begin operations.
En d'autres termes, nous sommes toujours dans les délais pour la mise en place de la structure de la future Banque centrale européenne. Nous n'avons enregistré jusqu'à présent aucun retard substantiel.
In other words, we are still on course to complete the structure for the future European Central Bank, and we have not encountered any serious delays.
Il y a trop de longs délais pour les ratifications des accords entre l'Europe et les pays du Sud et, ensuite, d'autres trop longs délais pour la mise en oeuvre d'actions concrètes, chiffrées et surtout visibles sur place.
There are too many long delays in ratifying agreements between Europe and southern countries followed by further overly long delays before concrete, quantifiable and, above all, visible actions are implemented in the field.
Par conséquent, j'appelle la Commission et la présidence française à résoudre le problème de la gestion du SIS II et à négocier avec le contractant afin d'éviter l'imposition de nouveaux délais pour la mise en œuvre du SIS II.
Therefore, I call on the Commission and the French Presidency to solve the problem of managing SIS II and to negotiate with the contractor, so as to avoid the imposition of a new timeline for the implementation of SIS II.
Le programme-cadre définit des délais pour la mise en œuvre des différentes dispositions, etc. La Commission s’est déjà imprégnée de l’approche globale et du message général s’agissant des PME, que nous avons traduits dans nos actions.
Within the framework programme there are given dates for what you can apply, etc. The whole approach and the whole message on SMEs has really been absorbed by the Commission and the way we work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.