Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“délais les plus courts” in English

7 examples
Je sais que le Parlement travaille activement à la seconde lecture du projet de directive afin de permettre son adoption dans les délais les plus courts.
I know that Parliament is now actively working on its second reading of the draft directive to allow for its adoption as soon as possible.
En matière de libre circulation des marchandises, nous créons un mécanisme d'intervention qui prend effet dans les délais les plus courts, à savoir cinq jours.
We are creating an intervention mechanism for the free movement of goods which takes effect very quickly, within five days.
Je veux parler du caractère indépendant des organismes et autorités créés dans le but de prendre les meilleures décisions qui soient dans les délais les plus courts possibles.
I am talking about the independent nature of the bodies and authorities created for the purpose of adopting the best possible decisions within the shortest possible time.
Si la situation devait empirer, et ce malgré tous les efforts des États membres pour éradiquer cette maladie, prendriez-vous l'engagement de mettre à disposition des producteurs des vaccins dans les délais les plus courts ?
If the situation were to get worse despite the efforts of the Member States to eradicate this disease, would you undertake to provide vaccines as soon as possible?
Mesdames et Messieurs, je salue à présent la décision finale qui a été adoptée et en vertu de laquelle chaque État membre établira une autorité indépendante dotée des ressources et des compétences nécessaires pour adopter les meilleures décisions qui soient dans les délais les plus courts possibles.
Well, ladies and gentlemen, I welcome the final decision that has been adopted. The way things stand is that each Member State will set up an independent authority with the resources and powers needed to adopt the best possible decisions in the shortest possible time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.