Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délais afin de pouvoir” in English

5 examples
J'espère que cette législation sera mise en œuvre dans les plus brefs délais, afin de pouvoir mettre fin à cette scandaleuse pratique le plus tôt possible.
I hope this legislation will be implemented without delay so that this disgraceful practice can be stopped as soon as possible.
J'espère que le gouvernement croate sera à même d'achever le processus de restructuration dans les plus brefs délais afin de pouvoir boucler le chapitre relatif à la concurrence.
I hope that the Croatian Government is able conclude the restructuring process as soon as possible so that it can also close the chapter on competition.
J'ai déjà indiqué que le Conseil a prié la Commission de présenter des propositions dans les plus brefs délais afin de pouvoir prendre conscience des informations requises et ensuite, lorsque ces propositions auront été introduites, de tenir compte de l'avis du Parlement à ce sujet.
I have already said that the Council has urged the Commission to put forward proposals as quickly as possible in order to take note of the necessary information, and once those proposals have been introduced to take into account the European Parliament's opinion on this subject.
Je partage en effet la conviction du rapporteur lorsqu'il soutient que les instruments de financement mis à la disposition de l'Union européenne doivent être modifiés de manière efficace et dans les meilleurs délais afin de pouvoir faire face aux nouveaux défis liés à la crise économique actuelle.
I do in fact share the rapporteur's belief that the finance tools available to the European Union should be modified as promptly and effectively as possible in order to face emerging challenges linked to the current economic crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.