Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“délai supplémentaire de deux” in English

6 examples
Par conséquent, un tel État pourra disposer d'un délai supplémentaire de deux ans.
These States may therefore be permitted an additional period of two years.
Nous avons accordé un délai supplémentaire de deux ans aux entreprises pour cesser leur production.
We have given a two-year extension to companies to phase out their production.
L'accord négocié accordera à ces entreprises un délai supplémentaire de deux ans pour s'adapter à la nouvelle législation sur les substances chimiques.
The negotiated agreement will grant these businesses an additional two years to adapt to the new legislation on chemical substances.
Je partage son avis. Cet amendement précise qu'un délai supplémentaire de deux ans au maximum pourra être accordé aux États membres qui mettent aujourd'hui en décharge plus de 80 % de leurs déchets dans le but d'atteindre les objectifs définis.
I agree with what she said, in other words that Member States which currently send more than 80 % of their waste to landfill should only be allowed an extension of two years to achieve the targets.
Je voudrais souligner que les difficultés objectives liées à la libéralisation des services universels, notamment pour les nouveaux États membres, ont été répercutées dans la directive sous la forme d'un délai supplémentaire de deux ans pour réserver ces services.
I should like to emphasise that the objective difficulties in liberalising the approach to universal services, mainly for the new Member States, were reflected in the directive as an adequate additional time-limit of two years to reserve these services.
Le Parlement européen se rappellera que j'ai négocié en 2005 un accord volontaire avec la Chine aux termes duquel l'industrie européenne a bénéficié d'un délai supplémentaire de deux ans et demi pour se restructurer et s'adapter à la nouvelle donne internationale dans le secteur des textiles.
This House will recall that in 2005 I negotiated a voluntary agreement with China that gave European industry an extra period of two-and-a-half years to restructure and to adapt to the new global situation in the textile sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.