Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délai raisonnable afin” in English

4 examples
Notre proposition est réaliste, notamment parce qu’elle devrait entrer en vigueur dans un délai raisonnable afin de prévenir tout effet négatif sur les budgets nationaux.
Our proposal is realistic also because it is intended to come into effect over a reasonable amount of time in order to avoid causing a negative effect on national budgets.
Tout producteur doit savoir qu'ils sont promis à une disparition progressive : je ne parle pas d'une fin brutale mais d'un délai raisonnable, afin que les entreprises puissent s'adapter à la nouvelle donne.
Every manufacturer should know that the end is drawing progressively closer, but within a fair timescale rather than overnight, enabling businesses to adjust.
J'ai discuté avec l'un des rapporteurs, M. Menrad, de l'idée d'intégrer dans son rapport un amendement visant à prévoir la révision de cette législation dans un délai raisonnable afin d'identifier les améliorations à apporter à la lumière de l'expérience acquise.
I discussed with one of the rapporteurs, Mr Menrad, the idea of putting into his report an amendment that this legislation should be looked at again within a reasonable period of time to see what improvements might be needed in the light of experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.