Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“délai prévu pour” in English

13 examples
Le délai prévu pour les réponses est venu a échéance le 15 avril 2002.
The deadline for responses fell due on 15 April 2002.
Il est vrai que le délai prévu pour la fermeture - un an - est dépassé.
It is true that the timescale that was planned for closing it - one year - has now passed.
La Commission est disposée à examiner toute proposition visant à réduire le délai prévu pour le benzène à l'avenir.
The Commission is ready to consider any proposal for a reduction of the time limit for benzene in the future.
Même si nous le faisons, cela soulève la question de savoir si nous pouvons y arriver dans le délai prévu pour la mise en œuvre.
Even if we do, the question arises of whether we can do it within the time allowed for implementation.
Pour le Royaume-Uni, la question est toujours ouverte et le restera jusqu'au début du mois de mai, qui est le délai prévu pour prendre une décision.
In the case of the United Kingdom, the issue is still open and it will be until the beginning of May, which is when it intends to adopt its decision.
Nous sommes à la moitié du délai prévu pour la réalisation des objectifs de développement du millénaire, et il est temps de mettre réellement la pression pour réaliser ces objectifs.
We are halfway through the Millennium Development Goals time-frame and it is time that we really pushed to try and deliver on all of these.
Tout État membre qui ne signalera pas la transposition d’un règlement à la fin du délai prévu pour la transposition se verra poursuivi en justice devant la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg.
When the months envisaged for transposition come to an end, any Member State that does not report the transposition of a regulation will be summonsed to legal proceedings before the Court of Justice of the European Communities in Luxembourg.
Je vous rappelle que personne, dans cette Assemblée, lundi, ne s'est opposé à l'ordre du jour tel que proposé par la Conférence des présidents, et le délai prévu pour demander le retrait de ce point est malheureusement échu.
I would remind you that nobody in this House on Monday objected to the agenda as proposed by the Conference of Presidents, and the period in which the withdrawal of this item could be requested has, unfortunately, expired.
Nous estimons inconcevable et illogique qu'alors que les négociations de Doha sont bloquées, la Commission refuse l'inclusion dans les négociations concernant les APE de toute possibilité de dérogation au délai prévu pour la conduite de ces négociations.
In our view it is inconceivable and illogical that, while the Doha Round talks are stuck, the Commission should not want the EPA negotiations to allow for any departure from the negotiating deadline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.