News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“délai pour l'entrée” in English
5 examplesC'est pourquoi nous sommes disposés à accepter l'extension à 2011 du délai pour l'entrée dans la flotte, comme le suggère le rapporteur.
Therefore we are ready to accept the extension of the deadline for the entry into the fleet up to 2011, as suggested by the rapporteur.
Je suis d'accord avec le Parlement pour dire qu'il faut ramener à 16 ans le délai pour l'entrée en vigueur, comme l'indique la position commune.
I agree with Parliament that the common position' s sixteen-year timeframe for implementing these measures must be considerably reduced.
Il a dit : "D'autres pays ont mentionné 2004 comme délai pour l'entrée en vigueur du mandat d'arrêt européen, bien que cela puisse intervenir plus tard encore".
Mr Berlusconi says: "Other nations have named 2004 as the deadline for the European arrest warrant to be put into effect, although it could be later."
Aucune des propositions de compromis émises par la présidence irlandaise ne prévoit de délai pour l'entrée en vigueur de la directive sur le gaz, ni de mesures de suivi.
Any compromise proposals drawn up by the Irish presidency do not set a target date for the Gas Directive to come into effect nor does it give any indication of whether there would be follow-up measures.
. Pour répondre à M. Andersson, je voudrais faire un premier commentaire, à savoir que le traité ne prévoit aucune condition de délai pour l'entrée d'un État membre en troisième phase de l'Union économique et monétaire.
In reply to Mr Andersson, I would like to say firstly that the Treaty does not specify any qualifying period for the passage of a Member State to the third stage of economic and monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
