Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“délai de trente jours” in English

7 examples
Par exemple, les agriculteurs sont censés être payés pour leur production dans un délai de trente jours.
For example, farmers ought to be paid for their produce within 30 days.
Le Conseil dispose alors d'un délai de trente jours pour modifier, confirmer, voire éventuellement abroger cette décision.
The Council will then have 30 days to change, supplement or even reverse this decision.
Les autorités seront tenues de payer dans un délai de trente jours, sous peine de se voir infliger des intérêts de retard de 8 %.
Public authorities will have to pay within 30 days or else pay an interest rate of 8%.
Il ne nous appartient donc pas de constater ces vacances, mais d'attendre, conformément à la Constitution française, qu'ils aient fait leur choix, dans le délai de trente jours qui leur est fixé.
It is therefore not correct to establish these vacancies but we should wait, in accordance with the French Constitution, for them to decide, i.e. for thirty days.
(IT) Monsieur le Président, l'article 28 de notre règlement prévoit que les questions concernant les activités du Bureau doivent recevoir une réponse dans un délai de trente jours à compter de leur présentation.
(IT) Mr President, Rule 28 of our Rules of Procedure provides that questions related to the work of the Bureau shall receive a reply within 30 days of being submitted.
Nous voulons que ces règles soient publiées le plus rapidement possible et qu'elles soient envoyées - elles doivent l'être - au conseiller réviseur désigné à cette fin afin qu'une réponse puisse être apportée aux plaintes des citoyens dans un délai de trente jours ouvrables.
We want this to be published as soon as possible and to be sent - in fact it must be sent - to the Review Adviser appointed for this purpose so that a response can be given to citizens' complaints within 30 working days.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.