Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déléguer des responsabilités” in English

4 examples
Octroyons à la Commission davantage de crédits ainsi que la possibilité de déléguer des responsabilités afin de faciliter la prise rapide de décisions et le réajustement de nos efforts.
Let us give the Commission larger appropriations and permission to delegate responsibility so that it becomes easier to make rapid decisions and to implement initiatives.
J'insisterai donc pour que vous ne vous borniez pas à donner ou fournir des fonds ou à déléguer des responsabilités à un partenaire plus important, mais que vous contrôliez également cette responsabilité.
I would therefore urge you that it should not be limited to giving or supplying funds or delegating responsibilities to a bigger partner, but that this responsibility should also be monitored.
La Commission est prête à déléguer des responsabilités et à cofinancer des responsables, je dirais, des pays pilotes sur certains thèmes ou sur certains projets, à partir du moment où ils apportent une plus-value supérieure à la nôtre.
The Commission is prepared to delegate responsibilities and to part-fund those who take responsibility, in other words the countries piloting particular areas of activity or projects, provided there is more to be gained by delegation than could be gained from our acting alone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.