Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“délégué par” in English

5 examples
Le contrôle de l'application de ces règlements a été délégué par chaque État membre à un organisme indépendant.
In each Member State, an independent body is responsible for monitoring the implementation of these regulations.
Lorsque des tentatives ont été faites de choisir le délégué par élection, ces tentatives ont été déclarées invalides.
When attempts have been made to choose the delegate by election, these attempts have been declared to be invalid.
D'autre part, les États fédéraux du nord persistent de plus en plus à croire de façon primitive et fondamentaliste que l'homme a été délégué par Dieu pour éliminer ses semblables pécheurs.
In addition, it is also increasingly about persisting in primitive, fundamentalist opinions in the northern federal states, in which it is assumed that Man has been commissioned by God to eliminate their sinful fellow men.
Si je prends l'unité de planification et que je vois combien on a discuté au sein des gouvernements des États membres pour qu'il n'y ait qu'une seule organisation de représentants permanents, où siègerait un délégué par pays membre, ce n'est pas un progrès.
If I bear the planning unit in mind and see how it is talked about in certain Member States, that it is only a COREPER body in which the countries are represented by one person, then that is not progress.
Je prends note que M. Medina Ortega voudrait faire exclusivement référence aux actes authentiques et distinguer les actes publics authentiques établis uniquement par un professionnel spécialisé délégué par les autorités publiques de ceux qui sont certifiés sous seing privé.
I understand that Mr Medina Ortega would like to refer exclusively to authentic acts and differentiate between authentic public acts issued solely by a specialised professional, delegated by public authority and those certified with a private signature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.