Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“délégation italienne du groupe” in English

10 examples
Monsieur le Président élu, sous ma responsabilité, la délégation italienne du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens met sa confiance en vous et en votre Commission.
Mr President-designate, under my leadership the Italian delegation in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, places its trust in you and your Commission.
Montrez que vous non plus n’avez pas changé d’avis, en faisant d’autres choix aujourd’hui, pas demain, à défaut de quoi, au nom de la délégation italienne du groupe ADLE, je puis affirmer que nous voterons contre cette Commission.
Show that you too have not changed your mind by making new selections today, not tomorrow. Otherwise, on behalf of the Italian delegation in the ALDE Group, I say that we will vote against this Commission.
Au nom de la délégation italienne du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, je demande au Bureau de cette Assemblée d'être plus vigilant en ce qui concerne les thèmes débattus et les propos tenus.
On behalf of the Italian delegation of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, I call on the Bureau of this House to be more vigilant with regard to the topics debated and the speeches that are made.
La délégation italienne du groupe socialiste estime que le résultat auquel est parvenue la commission juridique et des droits des citoyens, grâce, surtout, au rapporteur M. Rothley, est globalement équilibré et le produit d'un échange de vues attentif et passionné.
We in the Italian delegation of the Socialist Group consider that the result achieved by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, particularly through the efforts of the rapporteur, Mr Rothley, is balanced overall and the product of careful and keen study.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président élu de la Commission, Mesdames et Messieurs, vous connaissez l’attachement profond de la délégation italienne du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens à la Commission Barroso.
Madam President, Mr President-elect of the Commission, ladies and gentlemen, you are aware of the deep attachment of the Italian delegation of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats towards the Barroso Commission.
L'efficacité de cette mesure n'a pas été prouvée: le transport routier et ses coûts afférents en matière de pollution continueront d'augmenter, raison pour laquelle la délégation italienne du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) est contre cette mesure.
The effectiveness of the measure has not been proven: road transport and its associated pollution costs will continue to increase, which is why we, the Italian delegation of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), are against this measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.