News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“délégation des modérés” in English
15 examples.- La délégation des modérés s’est abstenue lors du vote final de ce jour sur la résolution.
. The Moderate delegation has today abstained from voting in the final vote on the resolution.
. - La délégation des modérés a voté aujourd’hui en faveur du rapport sur la recherche sur la sécurité.
. The Moderate delegation has today voted in favour of the report on security research.
La délégation des modérés votera donc contre ce rapport. Après tout, il faut bien que quelqu'un ait une opinion divergente.
The Moderate delegation will therefore vote against the report, for someone must take a different view.
La délégation des modérés déplore que ni la Commission ni le Parlement européen n'aient mis à profit cette opportunité pour agir.
The moderate delegation deplores the fact that neither the Commission nor the European Parliament has taken the opportunity to do this.
La délégation des modérés au sein du Parlement européen a voté aujourd’hui en faveur de la résolution sur les changements climatiques.
The Moderate delegation in the European Parliament has today voted in favour of the resolution on climate change.
La délégation des Modérés a voté ce jour pour le rapport sur le soutien à la lutte contre les formes nuisibles de travail des enfants.
The Moderate delegation has today voted in favour of a report in support of the fight against harmful child labour.
.- La délégation des modérés a voté aujourd’hui en faveur du rapport sur le traité établissant une Constitution pour l’Europe, A6-0070/2004.
The Moderate delegation has today voted in favour of the report on the Treaty establishing a Constitution for Europe, A6-0070/2004.
.- Aujourd’hui, la délégation des modérés a voté contre le rapport sur la stratégie d’information et de communication de l’Union européenne.
The Moderate delegation has today voted against the report on the European Union’s information and communication strategy.
.- La délégation des modérés a voté en faveur de la résolution, mais souhaite mettre l’accent sur certains problèmes relatifs à la formulation.
The Moderate delegation has voted in favour of the resolution but wishes to emphasise certain problems we see with the wording.
. - La délégation des modérés au Parlement européen a voté aujourd’hui pour le rapport Ries sur le plan d’action européen en faveur de l’environnement et de la santé 2004-2010.
. – The Moderatedelegation in the European Parliament today voted in favour of the Ries report on the European Environment and Health Action Plan 2004–2010.
La délégation des modérés suédois a voté contre les propositions portant sur une législation sociale dans le domaine des transports par route et sur les conditions minimales d’application de cette législation.
The Moderate delegation has voted against the proposals on social legislation relating to road transport and on minimum conditions for the implementation of this legislation.
(SV) La délégation des modérés du Parlement européen considère qu'il est très important que le Parlement soumette chaque année un rapport pour voir dans quelle mesure les États membres respectent les droits de l'homme.
(SV) The Moderate delegation in the European Parliament believes it to be incredibly important that Parliament produce a report each year on the extent to which the EU Member States are complying with human rights.
- La délégation des modérés a voté en faveur du rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement concernant la création d’une Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail.
The Moderate delegation has voted in favour of the report on the proposal for a Council regulation amending the regulation on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
- La délégation des modérés au Parlement européen a voté aujourd’hui en faveur du rapport Coelho, car les positions du Parlement concernant ce document auraient considérablement amélioré la proposition initiale si cette Assemblée avait disposé du droit de codécision.
The Moderate delegation in the European Parliament has today voted in favour of the Coelho report because Parliament’s views of the document would considerably have improved the original proposal if Parliament had had the right of codecision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
