News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“délégation de l'alliance nationale” in English
6 examplesMonsieur le Président, la délégation de l'alliance nationale partage la proposition de résolution relative aux manifestations d'antisémitisme violent qui se sont déroulées en Russie.
Mr President, the Alleanza Nazionale delegation supports the motion for a resolution on the resurgence of violent anti-Semitism in Russia.
La délégation de l'alliance nationale invite toutefois notre Assemblée non seulement à se prononcer sur les pays défaillants, mais aussi à enquêter sur les motifs réels de la crise que traverse cette institution.
But the Alleanza Nazionale delegation calls on Parliament not only to condemn the defaulting countries, but also to enquire into the real reasons for the crisis facing that institution.
Comme délégation de l'Alliance Nationale, nous sommes convaincus que la coopération financière et technique avec la bande de Gaza et la Cisjordanie apporte une contribution fondamentale au renforcement du processus de paix.
We are convinced, as the National Alliance delegation, that financial and technical cooperation between the Gaza Strip and the West Bank makes a fundamental contribution to the consolidation of the peace process.
Monsieur le Président, la délégation de l'alliance nationale estime que l'objectif du renforcement de la cohésion économique et sociale ne peut ne pas prendre en considération les zones particulières atteintes de handicaps structurels.
Mr President, the Alleanza Nazionale delegation does not believe the objective of strengthening economic and social cohesion can ignore special situations involving structural handicaps, as in the case of island regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
