Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“délégation d'alliance” in English

12 examples
Monsieur le Président, la délégation d'Alliance Nationale est d'accord sur les contenus de la résolution et elle la votera donc.
Mr President, the delegation of the Alleanza Nazionale agrees with the substance of the resolution and will therefore be voting for it.
Madame le Président, mes chers collègues, la délégation d'Alliance Nationale approuve pleinement les conclusions auxquelles est parvenue notre commission d'enquête.
Madam President, ladies and gentlemen, the Alleanza Nazionale delegation fully endorses the conclusions reached by our Committee of Inquiry.
. - La délégation d’Alliance nationale () s’est prononcée favorablement sur le rapport Eurlings relatif à l’ouverture de la procédure d’adhésion de la Turquie, une procédure qui prendra plusieurs années.
. – The delegation has voted for the Eurlings report on the opening of the accession procedure for Turkey, a procedure that will take several years.
La délégation d'Alliance Nationale, parti italien démocratique et modéré, votera en faveur du rapport pour réaffirmer son choix européen et confirmer ainsi la nécessité de faire ces choix indispensables afin d'apporter à notre Europe la dignité politique et internationale.
The delegation of the National Alliance, the democratic and moderate Italian party, will vote in favour of the report to reaffirm its own choice for European Unity and in so doing to confirm the need to make those essential choices and give political and international dignity to our Europe.
Monsieur le Président du Conseil, la délégation d'Alliance Nationale estime qu'il n'est plus possible de renvoyer la réforme institutionnelle relative au mécanisme de vote au sein du Conseil, et donc l'abolition de l'unanimité des décisions relatives à la politique étrangère.
Mr President-in-Office of the Council, the National Alliance delegation considers that the institutional reform relating to the voting mechanism in the Council can no longer be put off, and therefore that unanimity must be abolished for foreign policy decisions.
Monsieur le Président, la délégation d'Alliance Nationale souhaite que la confiance donnée par l'Europe à la Croatie, tout comme à la Slovénie, ne soit pas trahie par des attitudes prévaricatrices, inacceptables dans des pays qui se disent européens et qui aspirent à entrer dans l'Union européenne.
Mr President, the delegation of Alleanza Nazionale hopes that the trust Europe has placed in Croatia, and in Slovenia, will not be betrayed by dishonest behaviour that is quite unacceptable of countries that want to call themselves European and hope to become a part of the European Union.
Expressions with “délégation d'alliance”
délégation d'alliance nationale12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.