Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“déjà voté en faveur” in English

11 examples
Lors d'un débat sur l'urgence antérieur, j'ai déjà voté en faveur d'une condamnation.
I have already voted for condemnation during an earlier debate on urgent subjects.
Je rappelle que nous avons déjà voté en faveur de l'amendement 50, présenté par le groupe socialiste.
I recall that we have already voted for Amendment No 50, presented by the Socialist Group.
On ne peut pas non plus affirmer que plus de la moitié des citoyens européens ont déjà voté en faveur de la Constitution.
Nor can it be said that over half Europe’s citizens have already cast their votes in favour.
Je tiens à répéter que l'Assemblée a déjà voté en faveur de la protection des femmes qui travaillent dans le secteur de la pêche ou qui y sont associées.
I would reiterate that Parliament has already voted in favour of protection for women working in or connected with fisheries.
Le Parlement avait déjà voté en faveur de la proposition de règlement du Conseil sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers en 2005, mais elle a été bloquée par le Conseil.
Parliament had already voted in favour of the proposal for a Council Regulation on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries back in 2005, but this was blocked by the Council.
En première lecture, nous avions déjà voté en faveur de la réédition du programme Leornardo II, parce que le principe de la formation tout au long de la vie doit naturellement être soutenu et mis en oeuvre par des actions concrètes.
Even at first reading of this report, we voted for the new Leonardo II programme. We did so because the principle of lifelong learning must of course be supported and must be implemented by means of practical measures.
Je souhaite également souligner que les groupes politiques ont déjà voté en faveur, à une large majorité démocratique, et je propose ici à présent, en plénière, que nous approuvions le travail des agences, bien que le rapporteur n'approuve pas entièrement le rapport.
I would also like to point out that the political groupings have already voted in favour, with a wide democratic majority, and I now propose here, in plenary, that we accept the work of the agencies even if the rapporteur is not entirely at one with the report.
Vous qui avez déjà voté en faveur de la procédure stricte de remplacement et qui souhaitez débarrasser notre cadre de vie des substances chimiques les plus dangereuses, si vous voulez être cohérents, vous soutiendrez cette proposition et dissiperez le brouillard au sommet de la montagne.
You who have already voted for the strict substitution procedure and wish to rid our living environment of the most hazardous chemicals, if you are to be consistent, you will support this proposal and dispel the fog at the summit of the mountain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.