Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“déjà voté contre” in English

8 examples
La commission de la pêche a déjà voté contre un tel accord.
The Committee on Fisheries has already voted against such an agreement.
En 2001, l'Irlande avait déjà voté contre le traité de Nice, pour le ratifier un an plus tard.
In 2001, Ireland voted against the Treaty of Nice as well and, one year later, it ratified it.
Ce comité a certes fait du bon travail, mais j'avais déjà voté contre lui la dernière fois car je suis persuadé qu'il n'a aucune base juridique.
It has indeed done good work, but I voted against this Committee of Experts at the last vote too because I am convinced that there is no legal basis for that committee.
En ce sens, nous allons à l'encontre de l'ordre juridique actuel. C'est pourquoi nous avions déjà voté contre un rapport Orlando dans le passé; rapport qui, selon nous, allait trop loin à cet égard.
We therefore take the opposite approach to that of the present regulation, which is why we have already refused once in the past to endorse an Orlando report which we felt went too far on this point.
au nom du groupe S&D. - (DE) Madame la Présidente, nous, les membres du groupe de l'alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, avions déjà voté contre cet amendement en commission.
on behalf of the S&D Group. - (DE) Madam President, we in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament already voted against this amendment at the committee stage.
Dans sa grande clairvoyance, le parti autrichien de la liberté (FPÖ) avait alors déjà voté contre le traité de Lisbonne qui, hormis quelques aspects positifs, a abouti à une augmentation de la bureaucratie et des coûts pour les citoyens.
With great foresight the Freedom Party of Austria voted against the Treaty of Lisbon, which, while it brought a few benefits, primarily resulted in an increase in red tape and in costs for the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.