News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà visibles” in English
15 examplesLes effets de la désertification sont d'ores et déjà visibles.
The effects of desertification are already visible.
D'ailleurs, certaines conséquences négatives sont déjà visibles en Europe.
But in Europe too, the adverse effects are already being felt.
Les premiers signes sont déjà visibles dans certaines régions de la zone euro.
First signs are already emerging in some regions of the euro area.
En d’autres termes, nous devons chercher sans attendre des solutions à des problèmes déjà visibles.
In other words, we must urgently seek solutions to problems that are already apparent.
J'espère que ces branches seront déjà visibles dans la campagne des prochaines élections européennes en juin 2009.
I hope that these branches will already be visible in the campaign for the next European elections in June 2009.
Les signes sont déjà visibles dans les structures et les rapports concernant les traductions et voici les résultats de ce genre d’attitude.
The signs are there already in the structures and relations concerning translations, and these are the results.
Les résultats de la stratégie de Lisbonne, dans sa forme renouvelée de 2005, sont d'ores et déjà visibles au terme du premier cycle de 3 ans.
The results of the Lisbon Strategy, in its 2005 renewed form, are already visible now at the end of the first three-year cycle.
Des signes positifs sont déjà visibles dans l’attitude de l’Amérique envers le prochain gouvernement irakien sous la supervision des Nations unies.
Good signs of this are already visible in America’s attitude to the forthcoming Iraqi administration under the supervision of the UN.
Des avancées sont déjà visibles dans le domaine du dialogue politique et de la sécurité extérieure, mais il va sans dire que le parcours est semé d'embûches.
There is already some movement with Russia on the scope of the political dialogue and external security part of the new agreement.
Elle s'est traduite - comme cela vient d'être dit - par de nombreux projets conjoints - environ 350 - qui ont donné lieu à des résultats d'ores et déjà visibles.
As has just been mentioned, it has led to around 350 joint projects and these have produced results that are already visible.
Les résultats sont déjà visibles dans les directives pour l'emploi et j'espère que la Commission peut compter sur le soutien permanent du Parlement dans la poursuite de ce processus.
The results are already visible in the employment guidelines and I hope the Commission can rely on the continuing support of Parliament in driving this process forward.
Au XXe siècle, l'eau était pour nous un système d'évacuation et d'élimination gratuites de substances toxiques, de déchets spéciaux, de produits chimiques, etc. Les conséquences sont déjà visibles !
In the 20th century, water was merely a free evacuation and disposal system for poisonous substances, special waste, chemicals and so on. And we can already see the consequences!
Les effets en sont déjà visibles: malgré les débats intenses au niveau de l'Union, la vérité est qu'au lieu de réduire sa dépendance énergétique actuelle, l'UE est de plus en plus dépendante des approvisionnements russes et/ou contrôlés par la Russie.
The effects are already visible: in spite of the hard talk at Union level, the truth is that, instead of reducing its current energy dependency, the EU is becoming more and more dependent on Russian and/or Russian-controlled energy supplies.
Expressions with “déjà visibles”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
