Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“déjà sur les rails” in English

4 examples
Certains projets sont certes déjà sur les rails, notamment, le programme Galileo.
A number of things are already in the pipeline, though, and one that springs to mind is Galileo.
Certains gouvernements, par exemple, m’ont affirmé que la législation appropriée était déjà sur les rails.
Some of the governments, for example, have told me that the relevant legislation is already on track.
C'est pourquoi, il faut maintenant faire aboutir le plus vite possible les chantiers d'adaptation à la mondialisation et de modernisation qui sont déjà sur les rails.
This is why we must waste no time in pursuing the efforts that have already been launched to adapt to the globalisation process and to modernise.
Je voudrais vous parler, en anticipant un petit peu, de la prochaine Conférence intergouvernementale; cette conférence est en effet déjà sur les rails sans qu' on en connaisse toutefois les conditions exactes.
I would like to speak, anticipating a little bit, about the forthcoming Intergovernmental Conference; this conference is actually already on course without us however knowing the exact conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.