News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà souligné précédemment” in English
5 examplesNous l'avons déjà souligné précédemment du côté du Parlement, et nous le répétons dans notre proposition.
We have pointed this out in Parliament before and we point it out again today in our proposal.
Premièrement, comme déjà souligné précédemment, la détérioration croissante de la situation des droits de l'homme.
First, as has already been noted, the growing deterioration in the human rights situation.
Je l' ai déjà souligné précédemment : l' énorme réduction que propose la Commission pour le chapitre emploi nous préoccupe sérieusement.
Particularly the huge cutback which the Commission proposes for the employment chapter gives us great cause for concern.
À mon avis - et je pense que toutes les personnes ici présentes le partagent -, la disponibilité de l' information est essentielle pour notre démocratie et, fait déjà souligné précédemment, pour notre patrimoine culturel.
In my opinion, and I think I can speak on behalf of everyone here present, the availability of information is essential to our democracy and, as has been stated before, to maintain our level of cultural development.
Comme déjà souligné précédemment, la Commission continue de soutenir sans réserve les négociations sur l'accord récemment élargi et considère l'Ukraine comme l'un de nos partenaires clés, vis-à-vis duquel elle se sent pleinement engagée.
As has already been emphasised, the Commission continues to give firm backing to negotiations on the newly-extended agreement and sees Ukraine as one of our key partners, to which we are wholeheartedly committed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
