Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“déjà souligné le rapporteur” in English

5 examples
Comme l'a déjà souligné le rapporteur, l'inefficacité de la procédure dans le passé ne nous encourage pas à continuer sur cette voie.
As the rapporteur has already pointed out, the procedure's inefficiency in the past does not encourage us to go further down that route.
Les armateurs paient un montant par tonne - 25 euros -, chose qui ne se fait que dans les accords du Sud, comme l' a déjà souligné le rapporteur.
The shipowners pay an amount per tonne - EUR 25 - which, as the rapporteur has pointed out, is something that only happens in the Southern agreements.
Cela s'explique par le fait que l'Union européenne accorde une attention particulière à la situation en Allemagne et - comme l'a déjà souligné le rapporteur Gerhard Botz - soutient massivement le développement des nouveaux Länder fédéraux.
The explanation is that the European Union is paying attention to the situation in Germany and, as the rapporteur Gerhard Botz just said, is giving massive support to the new Länder.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.