Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“déjà soulevé le problème” in English

5 examples
On a déjà soulevé le problème des OGM.
GMOs are an issue that has been raised already.
Certains collègues ont déjà soulevé le problème des jeunes au sein des organisations militaires.
Some colleagues have already referred to the problem of youngsters involved in military organizations.
Madame la Présidente, Mme Banotti a déjà soulevé le problème des répercussions des actes de terrorisme sur les compagnies aériennes.
Madam President, Mrs Banotti has already raised the matter of the effect of the acts of terrorism on airlines.
En outre, Monsieur Belder a déjà soulevé le problème des minorités nationales, et notamment celui de l’Abkhazie, qui est depuis longtemps séparée de la Géorgie.
In addition, Mr Belder has already drawn attention to the problem of its national minorities, and Abkhazia, in particular, has been a Georgian breakaway region for a long time now.
Et troisièmement, la présidence pourrait-elle nous dire si le pays responsable en tant qu'ancienne puissance coloniale, l'Espagne, a déjà soulevé le problème du Sahara devant le Conseil?
And third, could the presidency confirm whether or not the country responsible as the former colonial power, in other words, Spain, has ever raised the issue of the Sahara within the Council?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.