Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“déjà signalé qu'il” in English

7 examples
On a déjà signalé qu’il nous fallait aussi y inclure nos autres partenaires que sont la Norvège et l’Islande.
As has already been mentioned, we must also bring in our other partners, Norway and Iceland.
Monsieur le Président, on a déjà signalé qu'il s'agit d'une directive particulièrement compliquée aux antécédents complexes.
Mr President, this is an extraordinarily involved directive with an involved previous history, as has already been said.
Ce n'est pas sans raison, comme je l'ai déjà signalé, qu'il a été adopté à l'unanimité par la commission du contrôle budgétaire.
It was not adopted unanimously by the Committee on Budgetary Control for nothing, as I have already explained.
À partir de 2002, les premiers PECO devraient adhérer à l'UE. Et au moins l'un d'entre eux, la Hongrie, a déjà signalé qu'il lui faudrait certainement attendre quelques années de plus.
From 2002 onwards, the first Central and Eastern European countries will be joining the EU, and at least one, Hungary, has already indicated that it will certainly need a few more years before it is ready for EMU.
M. Marinescu a déjà signalé qu'il nous faudra identifier les types de pratiques de pointe lancées par certains États membres au moyen de subventions directes, de facilités de crédit et d'autres méthodes.
Mr Marinescu has already mentioned that we need to identify the sorts of cutting-edge practices that certain Member States have introduced using direct subsidies, credit facilities or other methods.
De nombreuses personnes ont déjà signalé qu'il nous fallait surtout garantir l'exercice de la libre concurrence, que si nous exigions une chose des producteurs européens, il fallait pouvoir appliquer les mêmes normes aux producteurs extra-européens.
It has already been pointed out from various quarters that our first priority is to guarantee fair competition, that if we demand something of the European producers, we can also demand the same standards of producers outside Europe.
Il m'a déjà signalé qu'il serait prêt à rencontrer les commissions du Parlement à un moment opportun, et les autorités de la BERD responsables du financement le souhaitent également, de sorte que nous puissions rester étroitement informés de l'évolution de la situation.
He has already told me he would be willing to meet the Parliament's committee at a suitable juncture and the EBRD officials responsible for handling the account are also willing to do the same so that we can be kept closely in touch with developments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.