Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“déjà signalé m” in English

9 examples
Mais la Commission refuse, comme l'a déjà signalé M. Corbett, de supprimer une expression essentielle, à savoir le mot "éventuellement".
But the Commission, as Mr Corbett has already said, is refusing to delete an essential word, namely 'possibly'.
Comme l'a déjà signalé M. Fatuzzo, tous ceux qui veulent lutter contre la pauvreté doivent vraiment mettre davantage l'accent sur la génération des seniors.
Anyone who wants to combat poverty - as Mr Fatuzzo has already said - must really focus more intensely on the older generation.
Comme l'a déjà signalé M. Bartenstein, l'origine peut se trouver dans notre politique des transports, dans celle de l'énergie et dans le secteur de l'agriculture.
It may be transport, energy or the agricultural sector, as Mr Bartenstein has already mentioned.
Celui-ci est renforcé par le fait que ni le Parlement européen ni les organisations non gouvernementales (ONG) n'ont été consultés, comme l'a déjà signalé M. Schulz.
This scepticism is reinforced by the fact that the European Parliament and non-governmental organisations (NGOs) were not consulted, as Mr Schulz has already said.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense, en effet, que c'est une chance que cette séance -comme l'a déjà signalé M. Corbett il y a quelques instants- soit présidée par un grand expert en questions institutionnelles comme M. Martin.
Mr President, ladies and gentlemen, I think it is fortunate, as Mr Corbett pointed out earlier, that this sitting is being chaired by Mr Martin as he is a great expert on institutional issues.
Il s'agissait pour moi, comme l'a déjà signalé M. McGuinness, d'un appel adressé clairement au Conseil des ministres de l'agriculture, qui s'est récemment réuni, à ne pas aller trop vite dès lors qu'il s'agit de transférer des fonds de la politique agricole vers la politique rurale.
This was to me, as Mr McGuinness has already pointed out, a clear appeal to the Council of Ministers for Agriculture, who met recently, not to move too fast when it comes to transferring monies from agricultural policy to rural policy.
Expressions with “déjà signalé m”
l'a déjà signalé m9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.