La Lituanie et la Hongrie ont déjà ratifié la Constitution.
Lithuania and Hungary have already ratified the Constitution.
La Hongrie a déjà ratifié la Constitution à la fin de l’année dernière.
Hungary had already ratified the Constitution at the end of last year.
- Je représente au sein de ce Parlement les citoyens d’un État qui a déjà ratifié la Constitution de l’Union européenne.
– In this Parliament I represent citizens of a state, which has already ratified the European Union Constitution.
Par ce vote, qui devrait être unanime, Malte s’alignera sur les onze autres pays qui ont déjà ratifié la Constitution européenne.
By this vote, which is expected to be unanimous, Malta will be aligning itself with the eleven other countries that have already ratified the European Constitution.
Ceux qui tentent de nous dire que nous devons différer tout le processus et marquer une pause pour écouter la voix de la démocratie ignorent totalement la voix de la démocratie que représentent les neuf autres pays qui ont déjà ratifié la Constitution européenne.
Those people who try and tell us that we must put off this whole process and stop and listen to the voice of democracy are totally ignoring the voice of democracy as represented by the nine other countries that have already ratified the European Constitution.