Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“déjà réuni” in English

17 examples
Celui-ci s'est déjà réuni plusieurs fois depuis le début de l'année à cette fin.
This group has already met several times for this purpose since the beginning of the year.
Le comité mixte, qui a pour vocation d'administrer cet accord, s'est déjà réuni en juin.
The Joint Committee which is to operate the agreement has already met in June.
Le Présidium s'est déjà réuni plusieurs fois sans que les nouveaux pays n'aient été représentés.
The Bureau has held its first meetings without the new countries being represented.
Le Asia-Europe Business Forum s'est déjà réuni deux fois: à Paris, en 1996, et à Bangkok, en novembre dernier.
The Asia-Europe Business Forum has met twice already: in Paris in 1996 and in Bangkok last November.
Nous avons déjà réuni 260 signatures et il nous en faut encore 80, alors, s’il vous plaît, joignez-vous à nous.
We already have 260 signatures, and we need 80 more, so please let us have yours.
La Banque a déjà réuni 30 milliards d'euros pour aider les petites entreprises éprouvant des difficultés à obtenir un financement.
The Bank has already put together a EUR 30 billion loan package to help small businesses struggling to get financing.
Le Conseil général et le Conseil des gouverneurs se sont tous deux réunis - le Conseil des gouverneurs s'est déjà réuni deux fois.
Both the General Council and the Governing Council have met - the Governing Council has already met twice.
Toutefois, selon les informations en ma possession, c’est toujours l’impasse malgré le fait que le Parlement éthiopien se soit déjà réuni.
However, according to my information, a stalemate still exists despite the fact that the Ethiopian Parliament has already been convened.
Le Conseil d'association UE-Tunisie s'est déjà réuni à plusieurs reprises et la prochaine réunion devrait se tenir dans les mois qui viennent.
The EU-Tunisia Association Council has already met several times and the next meeting is scheduled in the next few months.
Nous travaillons aussi, sur ce sujet, en étroite collaboration avec les États membres et le Conseil de l' Europe au sein d' un groupe de travail qui s' est déjà réuni à plusieurs reprises.
We are also working, in this matter, in close collaboration with Member States and the Council of Europe within a working group which has already met several times.
La coopération dans ce domaine fait partie de notre dialogue politique régulier à tous les niveaux et nous avons mis en place un groupe de travail qui s'est déjà réuni quatre fois depuis mai 2001.
Cooperation in this matter is part of our regular political dialogue at all levels, and we have set up a working group that has already met four times since May 2001.
Le dialogue avec les autorités russes sur cette question est toutefois entamé, ce qui est positif; un groupe de travail s’est déjà réuni le 13 octobre dernier précisément pour aborder cette question.
Talks with the Russian authorities on this subject have already started and this is encouraging in any case; a working group has already met, on 13 October, to deal with this matter.
Il s’est déjà réuni à maintes reprises; le président Barroso préside directement ce groupe et j’en occupe le poste de vice-président. Ma tâche consiste à coordonner les initiatives nécessaires avec d’autres collègues.
President Barroso presides directly and I act as Vice-President of the group, coordinating the necessary initiatives together with other colleagues.
Le troisième projet en cours de réalisation - et le comité consultatif de production de viande bovine s'est déjà réuni à ce sujet -, concerne la question du label. Il incombe désormais à la Commission d'élaborer à ce sujet une proposition pour l'avenir.
The third project that is under way concerns the question of labelling, and the Management Committee for Beef and Veal, serving here in an advisory capacity, has already met, so it will now be up to the Commission to formulate an appropriate proposal for future action.
Le groupe de contact sur les droits de l'homme a déjà réuni des représentants d'organisations non gouvernementales, des députés du Parlement, des fonctionnaires des institutions de l'UE et d'autres personnes en vue de débattre de préoccupations fondamentales pour Genève.
The Human Rights Contact Group has already brought together representatives of non-governmental organisations, Members of Parliament, civil servants from the EU institutions and others to discuss key concerns for Geneva.
Si donc on le souhaite, nous offrons volontiers notre salle de réunion de groupe - un autre grand groupe s'y est déjà réuni, il peut donc parfaitement être d'accord - mais aujourd'hui l'esprit de notre salle de réunion est particulièrement approprié pour travailler au projet européen.
We will quite happily offer the use of our group's meeting room - another great group has met there before, so they may well agree to the offer - but the spirit of our meeting room is today particularly well suited to working on the European project.
Expressions with “déjà réuni”
s'est déjà réuni11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.