News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà pu le constater” in English
6 examplesNous avons déjà pu le constater en Europe.
We have already seen this in Europe.
Dans la pratique, cette méthode ne fonctionne pas, comme nous avons déjà pu le constater avec la Turquie et la Russie.
In practice, however, this method does not work, as we have since found out in Turkey and Russia.
Nous ne pouvons pas exporter une politique des prix désastreuse hors d'Europe, car, comme on a déjà pu le constater, les forêts et surtout les forêts tropicales sont évidemment entraînées dans cette catastrophe.
We cannot transport a disastrous EU price policy to the outside because as we have already seen forests, and rain forests in particular, would be dragged down in its wake.
Comme on a déjà pu le constater, la coopération régionale peut contribuer à la prévention des conflits et je pense que seules les nations africaines sont en mesure d'apporter la paix et la stabilité en influençant leurs voisins.
Regional cooperation, as has already been seen, can help with conflict prevention and I believe it is only the African nations themselves who can bring about peace and stability by influencing their neighbours.
Ensuite, l'approvisionnement local et l'approvisionnement émanant d'autres pays en développement seront également rendus possibles - nous avons déjà pu le constater - ce qui entraînera un effet multiplicateur de l'efficacité de l'aide.
Then local sourcing and sourcing from other developing countries will also be possible, as we have already seen, resulting in a multiplier effect on the effectiveness of aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
