Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà pris les mesures” in English

7 examples
Nous avons d'ores et déjà pris les mesures pour y remédier.
We have already taken steps to review them.
L'Union européenne a déjà pris les mesures concrètes dans ce sens.
The European Union has already taken concrete measures in this regard.
Certains États membres ont déjà pris les mesures nécessaires, mais d'autres semblent avoir oublié le document qu'ils ont signé.
Although some Member States have already taken the necessary measures, others seem to have forgotten about the document that they signed.
Mais ce à quoi on doit veiller, et on le fera, et on a déjà pris les mesures nécessaires, c'est que cette crise ne se reproduise plus dans le futur.
However, what we need to ensure and will ensure, and we have already taken the necessary measures, is that this crisis does not happen again in the future.
Pour ce qui est de la requête des autorités tunisiennes qui voudraient que les avoirs de M. Ben Ali et des proches de son régime soient bloqués, nous avons déjà pris les mesures initiales.
As for the Tunisian authorities' request that the assets of Mr Ben Ali and people closely linked to his regime be frozen, we have already taken the initial steps.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.