Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà pour faire” in English

4 examples
Il nous faut d'abord mobiliser tous les instruments dont nous disposons déjà pour faire face à ce défi.
First of all, we need to mobilise all the instruments already available to us to address this challenge.
Dans le monde, bien des régions se mobilisent déjà pour faire face aux impacts négatifs d'une température mondiale moyenne qui augmente et cette tendance va continuer dans les années qui viennent.
Many parts of the world are already struggling to cope with the negative impacts of the rising global average temperature, and this trend will continue in the coming years.
Nous avons plutôt l'intention de faire usage des instruments et des domaines politiques qui existent déjà pour faire en sorte, tous ensemble, qu'ils bénéficient à notre région sur un mode plus coordonné stratégiquement et plus intelligent.
Rather, we are endeavouring to use the instruments and policy areas that already exist such that together, they benefit the area in a more strategically coordinated and intelligent way.
Toutefois, je suis sûr que vous comprendrez que cela ne doit pas mener à l'élaboration de nouvelles procédures compliquées ni à des demandes de rapport qui s'ajouteront aux problèmes que nous connaissons déjà pour faire fonctionner l'ensemble du système.
However, I am sure you will understand that this should not lead to the establishment of new complicated procedures and reporting requirements that will add to the problems we already have in making the whole system function.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.