Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“déjà porté ses fruits” in English

8 examples
Ce plan, Mesdames et Messieurs les Députés, a déjà porté ses fruits.
This plan has borne fruit, ladies and gentlemen.
Le dialogue entre l'UE et l'Amérique centrale a déjà porté ses fruits.
The dialogue between the EU and Central America has already borne fruit.
En ce sens, nous pouvons affirmer que l’agenda de Lisbonne révisé a déjà porté ses fruits.
In that sense, we can say that the revised Lisbon Agenda has already been successful.
Cette action a déjà porté ses fruits et elle a ouvert la voie à la démocratie dans les Balkans.
It did in fact produce results and paved the way for democracy in the Balkans.
Il est réconfortant de penser que notre résolution a peut-être déjà porté ses fruits, mais nous ne saurons jamais si c'est le cas.
It is nice to think that perhaps our resolution has already played a part but we will never know if that is so.
Dans le cadre du premier niveau de réforme des structures de coopération, la procédure a déjà porté ses fruits sous la forme de propositions spécifiques à la Russie.
At the first level for reforming cooperation structures, the procedure has already borne fruit with specific proposals to the Russian side.
Il s'agit d'une politique qui a déjà porté ses fruits et qui entraînera, si on continue de la suivre, d'autres économies considérables pour le budget de l'Union européenne.
This policy has already borne fruit and, if it is pursued further, will bring additional, appreciable savings for the Union's budget.
La rapidité de la nouvelle procédure a déjà porté ses fruits dans une affaire pour laquelle je jugeais insatisfaisante la réaction de la Commission à la plainte d'un citoyen pour infraction.
The speed of the new procedure already bore fruit in a case in which I found that the Commission's response to a citizen's infringement complaint had been unsatisfactory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.