Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“déjà perdu la vie” in English

9 examples
Selon les estimations, 2 millions de personnes auraient déjà perdu la vie.
It is estimated that approximately two million people have already lost their lives.
À la fin de la semaine dernière, plus de 1 100 personnes avaient déjà perdu la vie.
At the end of last week, more than 1 100 people had already lost their lives.
Près de 80 personnes ont déjà perdu la vie, et quelque 2 000 autres ont été blessées.
Around 80 people have already lost their lives and nearly 2 000 have been injured.
Des centaines de personnes ont déjà perdu la vie, des milliers d'autres ont pris la fuite.
Many hundreds of people have already been killed, thousands are fleeing.
Si besoin est, il faut constituer un tribunal, sachant que plus de 500 personnes ont d' ores et déjà perdu la vie.
If necessary, a tribunal should be set up for this purpose, now that as many as 500 people have died.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les Palestiniens continuent à mourir, alors que tant d'eux ont déjà perdu la vie. Une fois encore, ils subissent des représailles collectives.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, Palestinians are continuing to die and so many have already died; again they are being collectively punished.
Et comme si cela ne suffisait pas, les rivalités entre les tribus et les groupes armés du Sud-Soudan augmentent également; les observateurs estiment que plus de mille personnes ont déjà perdu la vie depuis janvier, et cela sans compter les blessés et les personnes violentées.
As if that were not enough, the rivalries between the tribes and armed groups in South Sudan are also on the rise, and observers estimate that more than a thousand people have already lost their lives since January. The wounded and violated are hardly even counted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.