Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“déjà penchée” in English

8 examples
Et je demande à la Commission si elle s'est déjà penchée sur le sujet.
Could the Commission perhaps give us some initial thoughts on the matter?
La commission s’est déjà penchée sur ce point et devrait remédier au problème au travers des amendements proposés.
The committee has already given attention to this and the matter should be remedied by the amendments proposed.
La Commission s'est déjà penchée sur la question du dumping sur le saumon provenant du Chili, de la Norvège et des îles Féroé. Une enquête est en cours à la direction générale du commerce.
The Commission has already been dealing with the issue of salmon dumping from Chile, Norway and the Faroe Islands and an investigation is ongoing in the Trade Directorate-General.
- Monsieur le Président, cette Assemblée s’est déjà penchée sur la question du Belarus à plusieurs reprises par le passé, mais c’était seulement le fait d’une petite minorité: Mme Schroedter, mon collègue M. Gahler et quelques autres.
– Mr President, this House has already occupied itself with Belarus repeatedly in the past, but it was only a small minority that did so: Mrs Schroedter, my colleague Mr Gahler and a few others.
(IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, cette Assemblée s'est déjà penchée à de nombreuses reprises sur la question du bien-être animal et je pense que le Parlement, la Commission et le Conseil ont pris une décision réfléchie et équilibrée.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the issue of animal welfare is one that this House has tackled many times and I believe that Parliament, together with the Commission and the Council, has made a considered and balanced decision.
Expressions with “déjà penchée”
s'est déjà penchée7 déjà penchée sur7 s'est déjà penchée sur6 commission s'est déjà penchée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.