Le Népal a déjà marqué son accord sur cette définition.
Nepal has already agreed.
Elle espère également que le Conseil, qui a déjà marqué son accord sur la proposition de la Commission, pourra faire de même.
It also hopes that the Council, which has already expressed its agreement with the Commission proposal, may be able to act likewise.
La Commission a déjà marqué son accord sur ce point par le passé, tant pour des raisons de technique budgétaire que pour des raisons d'indépendance de la fonction du médiateur.
The Commission has already signalled its agreement on this matter in the past, both for technical budgetary reasons and for reasons to do with the independence of the Ombudsman' s duties.
Aujourd'hui, nous avons donc confirmé le vote de la commission du commerce international afin de permettre de clôturer la procédure, puisque que le Conseil a déjà marqué son accord.
Today, therefore, we confirmed the vote of the Committee on International Trade in order to allow the procedure to be completed, given that the Council has already agreed to it.