News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà largement dépassé” in English
7 examplesNous avons déjà largement dépassé le temps qui nous est imparti.
We have already gone well over time.
Nous avons déjà largement dépassé le temps prévu pour cette discussion.
We have already gone well beyond the scheduled finishing time for this debate.
L'Allemagne, notamment, a déjà largement dépassé les exigences précédentes de Bruxelles.
Germany, in particular, has already gone far beyond previous stipulations from Brussels.
Je regrette que le Parlement européen ait travaillé sur un avant-projet déjà largement dépassé.
It is a pity that the European Parliament has carried out its own work on the basis of an already largely outdated text.
L'Allemagne, notamment, a déjà largement dépassé le cadre des dispositions précédentes de Bruxelles.
Germany, in particular, has already gone far beyond previous stipulations from Brussels.
Mes chers collègues, je dois vous prier de vous en tenir strictement au temps de parole, car nous avons déjà largement dépassé l' horaire !
Ladies and gentlemen, I must ask you to stick strictly to your speaking time, as we are dreadfully behind schedule!
Plusieurs États membres, dont mon propre pays, le Danemark, ont déjà largement dépassé l'objectif international consistant à consacrer 0,7 % du PNB à l'aide au développement.
A number of Member States, including my own country, Denmark, have already far exceeded the international objective of spending 0.7% of GDP on development aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
