News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà généreusement” in English
4 examplesIl est clair que la République d'Irlande est déjà généreusement servie et qu'elle devrait s'estimer heureuse d'avoir 12 sièges.
Clearly, the Republic of Ireland already is very generously provided for and should count itself lucky to hold 12 seats.
Les jeunes doivent être appelés à participer davantage, en particulier à l'édification de la société du recyclage et à l'objectif de lutte contre le changement climatique, auxquels ils ont, de fait, déjà généreusement contribué.
Young people must be called on to participate more, not least in building the recycling society and in the objective of combating climate change, to which they have already been generously contributing, as a matter of fact.
Je ne peux que constater que l'on y subventionne des associations qui soit ne représentent qu'elles-mêmes, soit ne méritent pas de recevoir quoi que ce soit, soit sont déjà généreusement approvisionnées par d'autres sources de subventions.
I can only ascertain that organizations are subsidised which either only represent themselves, or are not worthy of receiving anything, or already get their fair share from various other subsidy sources.
J’ai déjà généreusement loué aujourd’hui le travail d’un des conservateurs britanniques de cette Assemblée qui, en sa qualité de rapporteur sur l’adhésion d’un des éventuels pays candidats à l’Union européenne, a fait du bon travail au nom de ce Parlement.
I have already paid generous tribute to the work of one of the British Conservatives in this Chamber today, who through his role as a rapporteur in relation to the accession of one of the potential candidate countries of the European Union, has undertaken important work on behalf of this Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
