Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“déjà fait savoir qu'il” in English

4 examples
Le Conseil a déjà fait savoir qu'il approuverait la position du Parlement. On peut donc s'attendre à un accord en première lecture.
The Council already agreed it would approve Parliament's position; thus, a first-reading agreement is to be assumed.
C'est la solution que privilégie Xanana Gusmão, comme tout le monde d'ailleurs, et il a déjà fait savoir qu'il demanderait une aide importante.
Xanana Gusmo would like to see this, as would everyone else, and he has already said that he is going to need a great deal of help.
L'actuel nouveau gouvernement a déjà fait savoir qu'il veut que cela change mais qu'il convient de vérifier les effets avant de pouvoir recommander, sur la base des critères objectifs de Copenhague, l'ouverture des négociations.
This new government has already made known that it wants to change that but the effects must be verified before we are able, on the basis of the objective Copenhagen criteria, to recommend the opening of negotiations.
Cette stratégie, ils l'appellent pour l'instant "UE 2020", mais ils nous ont d'ores et déjà fait savoir qu''il s'agissait en fait de "faire de cette économie une réalité en mettant à profit les instruments existants dans le cadre d'une nouvelle approche".
For now, they are calling it the EU 2020 strategy, but they have already said that it is, in fact, about 'making it happen: harnessing existing instruments in a new approach'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.