Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“déjà fait leurs preuves” in English

7 examples
Ces programmes ont déjà fait leurs preuves au sein de l'Union.
These programmes have achieved great success in the Union.
Les concours de beauté favorisent souvent les candidates qui ont déjà fait leurs preuves.
Beauty contests often favour incumbents with established track records.
Notre tâche consiste à diffuser, au sein des États membres, les procédures qui ont déjà fait leurs preuves.
Our task is to diffuse, across the Member States, the tried and tested procedures which have proved their worth.
Il est de notre devoir de pérenniser les mécanismes de solidarité et de stabilisation qui ont déjà fait leurs preuves.
It is our duty to ensure the long-term survival of the solidarity and stabilisation mechanisms, which have already shown their worth.
C'est pourquoi je pense que nous devons commencer à faire certaines choses qui ont déjà fait leurs preuves, et après avoir vu ce qu'il en résulte, nous pourrons regarder plus loin.
For this reason I think that we should now begin to do something which has in the meantime proven to be very successful and when we see how it turns out we can progress from there.
Nos nations possèdent des troupes et il existe des structures qui ont déjà fait leurs preuves dans l'organisation d'interventions militaires internationales par ces quelques États qui ont des forces armées aptes et ayant une capacité expéditionnaire.
Our nations have troops and there are already well-tried structures for organising international military intervention by that small number of states that have capable armed forces and an expeditionary capability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.