Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà fait je voudrais” in English

4 examples
Même si M. Kirkhope l’a déjà fait, je voudrais à présent confirmer à nouveau la position.
Even though Mr Kirkhope has already done so, I would like now, again, to confirm the position.
Comme d'autres orateurs l'ont déjà fait, je voudrais féliciter nos deux rapporteurs principaux, M. Costa Neves, ainsi que Mme Buitenweg.
As other speakers have already done, I should like to congratulate our two main rapporteurs, Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg.
Non pas à vous, chers collègues, car je l'ai déjà fait. Je voudrais maintenant remercier tous ceux sans qui je n'aurais pas pu accomplir ce travail.
Not to you, though, ladies and gentlemen, for I have thanked you already.
Comme mes autres collègues l' ont déjà fait, je voudrais souligner à mon tour l' extrême importance de la question des économies d' énergie et faire remarquer qu' elle mérite qu' on y concentre nos réflexions.
Like other colleagues I should like to say that the energy efficiency issue is terribly important and ought to be concentrated on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.