Le Parlement a déjà fait connaître son opinion sur ce dernier point.
Parliament has already made its views known on the latter.
De nombreuses associations d'élus m'ont déjà fait connaître leur enthousiasme vis-à-vis de cet Erasmus des élus locaux.
Many associations of elected officials have already informed me that they are enthusiastic about this Erasmus scheme for local elected officials.
Nous avons déjà fait connaître notre disponibilité concrète, en termes de représentation, de gouvernance et de quote-part.
We have already made known what we are specifically willing to negotiate on, in terms of representation, governance and share of the vote.
Nous avons déjà fait connaître notre opposition dans ce domaine sensible pendant la campagne électorale et nous l'avons indiquée dans notre manifeste.
We already opposed this difficult topic during the electoral campaign and included it in our manifesto.
Les États membres se concertent toujours pour voir de combien sera l'enveloppe financière européenne pour la Colombie, mais plusieurs d'entre eux ont déjà fait connaître leur intention à ce sujet.
The Member States are still studying how much is to be set aside for a European aid package for Colombia, but the majority have already communicated their intentions on this matter.