Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“déjà fait auparavant” in English

7 examples
Comme il l'a déjà fait auparavant, le Parlement veut accélérer l'adoption des directives du plan d'action de services financiers.
As on previous occasions, Parliament wants to be flexible on the adoption of the directives of the financial services action plan.
Par conséquent, j'ai décidé, comme nous l'avons déjà fait auparavant, de reporter les explications de vote à la fin de la séance ce soir.
That being the case, I am taking the decision, as we have done before, that they will be dealt with at the end of business tonight.
Je demande au Parlement de faire ce que nous avons déjà fait auparavant, à savoir voter en faveur de cette résolution afin de rejeter la proposition du Conseil.
I am asking Parliament to do as we did before - to vote in favour of this in order to reject the Council's proposal.
Je suis donc d'avis que nous pouvons accorder une aide plus importante, tout comme nous l'avons déjà fait auparavant dans cet hémicycle, en juin de cette année je crois.
I think we should give a larger subsidy as we already suggested in this House last June, I think it was.
Monsieur le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour signaler au commissaire que le Parlement européen organisera, avec l'Union interparlementaire, une manifestation à Cancun, comme il l'a déjà fait auparavant.
Mr President, I would like to take this opportunity to inform the Commissioner that, together with the Interparliamentary Union, the European Parliament will, as we have done before, be staging an event in Cancun.
Les amendements qu'elle a présentés peuvent être divisés en deux catégories: ceux qui ont déjà été rejetés au sein de la commission des budgets et contre lesquels nous voterons dès lors que nous l'avons déjà fait auparavant et ceux qui sont entièrement nouveaux.
All the amendments she has tabled fall into two categories. There are those which have already been defeated in the Budgets Committee which, of course, we will vote against because we voted against them before and there are some entirely new ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.