News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà exprimée par” in English
6 examples- Monsieur le Président, je partage l’opinion déjà exprimée par de nombreux députés dans cette Assemblée.
Mr President, I share the opinion already expressed by many in this House.
Le commissaire a exposé et répété en fait la position déjà exprimée par le Conseil de ministres, à savoir que la problématique kurde requiert une solution politique.
The Commissioner has just repeated what the Council of Ministers said: that there has to be a political solution to the Kurdish problem.
Nous nous abstiendrons pour des raisons qui sont, je suppose, bien différentes de celles qui poussent M. Pirker à s'opposer à cette modification, mais nous le ferons pour respecter la position déjà exprimée par le Parlement.
We are going to abstain for reasons which I imagine are very different from Mr Pirker' s reasons for voting against it, but we are going to abstain in order to maintain the position which Parliament has already expressed.
Monsieur le Président, sur cette demande de levée de l'immunité, notre opinion est naturellement celle qui a déjà exprimée par la commission juridique et du marché intérieur et elle est de ce fait favorable, conformément à la proposition du rapporteur.
Mr President, of course we too endorse the opinion expressed in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on this request for waiver of immunity; that is, we support the rapporteur's proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
