News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà exprimée dans” in English
6 examplesIls sauront que cette autorité se sera déjà exprimée dans d'autres circonstances et auront déjà, il faut l'espérer, une certaine confiance dans les déclarations de l'autorité.
They will be aware that they have heard from the authority before under other circumstances and hopefully will have some bedrock of confidence already built up in the pronouncements from the authority.
L'acceptation par la Commission de l'amendement relatif à la copie privée numérique doit s'inscrire dans la logique déjà exprimée dans les considérants 26 et 27 de notre proposition.
The Commission's acceptance of the amendment relating to digital copies for private use must be seen in the context of the approach already set out in recitals 26 and 27 of our proposal.
Le petit nombre d'amendements déposés en séance plénière confirme d'ailleurs cette grande concordance de vues déjà exprimée dans les résultats remarquables du vote en commission de l'agriculture.
Finally, the small number of amendments tabled in the plenary is evidence of general agreement, which was also reflected in the outstanding voting results in the Agriculture Committee.
Mais, aujourd'hui, c'est le moment d'abord de la douleur profonde - que le Parlement européen a déjà exprimée dans la journée d'ouverture de sa période de session - et de la solidarité, et puis aussitôt après, celui de la solidarité concrète.
Now is the time, first of all, for grief - which the European Parliament has already expressed at the opening of the sitting. Soon afterwards comes the time for solidarity - concrete solidarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
