Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déjà exprimé sur” in English

9 examples
Je me suis déjà exprimé sur le droit d'asile.
I have already spoken about the right to asylum.
Je me suis déjà exprimé sur la question de la technologie.
On the technology question I have already said what I think.
Mon collègue Cashman s'est déjà exprimé sur l'amendement 17.
Mr Cashman has already said all that needs to be said about Amendment No 17.
Mon ami et collègue Chris Patten s’est déjà exprimé sur les critères politiques.
My friend and colleague Chris Patten has already spoken about the political criteria.
En effet, le Parlement s'est déjà exprimé sur le sujet il y a deux mois et cela devrait amplement suffire. Nous considérons donc qu'il est inutile d'y revenir à présent.
Parliament expressed itself on this subject a couple of months ago; that is absolutely sufficient; there is no need to do it again at this stage.
Notre groupe s'est déjà exprimé sur les conséquences des récents événements en ce qui concerne les centrales nucléaires et l'on a notamment évoqué le train de mesures qui est déjà soumis à l'examen de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
Our group has already talked about the consequences of recent events for nuclear power plants and mentioned, inter alia, a package of measures which is already being discussed in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, chers collègues, mon groupe, tout comme d'autres groupes, s'est déjà exprimé sur le contenu du programme de la présidence britannique, mais je voudrais moi aussi passer en revue certains des points qui me semblent les plus significatifs.
Mr President, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, like other groups, my group has already given its opinion on the content of the British Presidency's programme but I would also like to pass in review some of the points which seem to me significant.
Expressions with “déjà exprimé sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.