News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà exprimé par” in English
10 examplesJe partage l’avis déjà exprimé par de nombreux députés de cette Assemblée.
I endorse what has already been said by many Members of this House.
Notre résolution renforce l'appel au cessez-le-feu déjà exprimé par le Conseil de sécurité des Nations unies.
Our resolution reinforces the call for a cease-fire already expressed by the United Nations Security Council.
M. Santer a rappelé aujourd'hui ce sentiment déjà exprimé par la Commission en disant que des éléments importants du système communautaire étaient menacés.
The Commission expressed that same concern, and Mr Santer reiterated it today by saying that substantial elements of the Community system were in danger.
Je m'exprime en effet en tant que président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures puisque mon groupe s'est déjà exprimé par la bouche de Mme Sophie in 't Veld.
I am speaking, in fact, as Chairman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs since Mrs in 't Veld has already spoken on behalf of my group.
L’UE sera-t-elle représentée dans les négociations de Genève pour la signature de ce plan de paix? Que pense le Conseil du rejet, d’ores et déjà exprimé par le Premier ministre israélien, Ariel Sharon, de ce plan de paix?
Will the EU be represented at negotiations in Geneva for adoption of the peace plan and what view does the Council take of the dismissive attitude already adopted by the Israeli Prime Minister, Ariel Sharon?
(CS) Madame la Présidente, comme je n'ai pas été en mesure, en raison de mes obligations parentales, de participer au débat de lundi, qui était assurément intéressant, je voudrais au moins exprimer mon soutien total à cette Assemblée, que j'ai déjà exprimé par mon vote.
(CS) Madam President, as I was unable, due to childcare responsibilities, to participate in what was clearly an interesting debate on Monday, I would at least like to express my full support now to this assembly, which I have also expressed through my vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
