News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà expliqué pourquoi” in English
5 examplesMme Muscardini a déjà expliqué pourquoi cela est nécessaire.
Mrs Muscardini has already explained why that is necessary.
La Commission a également déjà expliqué pourquoi ce cercle n'inclut pas les pays des Balkans occidentaux mais aussi la Roumanie, la Bulgarie et la Turquie.
The Commission has already explained that the countries of the western Balkans and also Romania, Bulgaria and Turkey are not included in this ring, and why that is.
Le Conseil et la Commission ont déjà expliqué pourquoi cet amendement ne peut pas être adopté, en particulier parce qu'il concerne uniquement une situation purement interne.
The Council and Commission have already explained why this amendment cannot be adopted, namely because this issue is a purely internal affair.
M. Cappato a déjà expliqué pourquoi nous laisserons demain le travail que nous avons à accomplir en ces lieux, pour filer nous consacrer à la lutte militante de résistance européenne et démocratique dans notre pays.
Mr Cappato has already said why tomorrow we will leave our work here, to rush to an activist fight of European and democratic resistance in our country.
Monsieur le Président, j'ai déjà expliqué pourquoi seules les exploitations pratiquant l'agriculture biologique sont prises en compte pour la possibilité de cultiver du trèfle - la luzerne étant bien sûr aussi une autre possibilité, je n'y vois aucun inconvénient.
Mr President, I have already pointed out why only organic farms can be considered for planting clover or clover grass. By the way, I am sure that Lucerne is also included, I see no problem with that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
