News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déjà eu un impact” in English
11 examplesCela a déjà eu un impact positif sur le terrain.
This has already had a positive impact on the ground.
Cela a déjà eu un impact considérable en Allemagne.
This has already had a considerable impact in Germany.
La directive a déjà eu un impact ; le rapport de la Commission le montre.
The directive has already had an effect. The Commission' s report shows this.
Les changements significatifs en faveur de la démocratisation ont déjà eu un impact sur la Cour suprême, les services de sécurité et les médias.
Significant changes in the move towards democratisation have already had an impact on the Supreme Court, security services and media.
Bien que la grippe aviaire ait surtout frappé des oiseaux sauvages, elle a d’ores et déjà eu un impact négatif considérable sur la consommation de volaille dans de nombreux États membres.
Even though mainly wild birds have been the victims of avian flu, it has already had a strong negative impact on European consumption of poultry in many Member States.
L'immigration est une réalité qui a déjà eu un impact sur l'agenda européen. Cet impact est amené à devenir d'autant plus important qu'il concerne certains aspects très sensibles de notre projet.
Immigration is a reality which has already had an impact on the European agenda; this impact will become even greater as it affects certain very sensitive aspects of our project.
La commission juge nécessaire de mettre en place de telles mesures de protection, étant donné qu’elles ont déjà eu un impact positif sur les capacités de la commission et qu’elles ont amélioré sa réponse aux besoins des citoyens.
The Committee believes it to be necessary that such safeguards be put in place, as they have already had a beneficial effect on the Committee’s own capacities and improved its response to European citizens’ needs.
Avant même l'éclatement de la crise financière actuelle, qui a intensifié et aggravé certains des symptômes qui se faisaient déjà sentir, la mondialisation et les délocalisations d'entreprises en résultant avaient déjà eu un impact évident sur la vie de nombreuses personnes.
Even before the emergence of the current financial crisis, which has increased and aggravated some of the earlier symptoms, the serious impact of globalisation and the resulting relocation of businesses on many people's lives were clear to see.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
