Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“déjà eu lieu sur” in English

7 examples
Les discussions qui ont déjà eu lieu sur ces thèmes ont montré qu'il n'était pas facile de trouver un accord.
The debate on these subjects to date has shown that it will not be easy to reach agreement.
Nous avons reçu des informations qui auraient été plus appropriées au cours du débat qui a déjà eu lieu sur le rapport.
We have received some information that would have been more appropriate during the course of the debate which has already taken place on the report.
Une évaluation a déjà eu lieu sur papier, mais quelle est la situation sur le terrain en ce qui concerne l'application des directives existantes?
An evaluation has already been made on paper, but what is the position on the ground with regard to the application of the existing directives?
Chère Madame Haug, d'après les informations que j'ai recueillies, avant même mon mandat, c'est-à-dire en avril 1994, des débats ont déjà eu lieu sur la question d'un impôt communautaire propre.
Ms Haug, according to my information, a separate European tax was already being debated before my time, namely in April 1994.
Nous partons du principe que le vote qui a déjà eu lieu sur la communication commune contribue à atteindre des solutions raisonnables et étroitement coordonnées pour les deux politiques - la politique structurelle et la politique de concurrence.
We take the view that the agreement that has now been reached in regard to the common communication will help us find sensible and closely coordinated solutions in both competition and structural policy.
Au cours des discussions qui ont déjà eu lieu sur toutes les propositions, ces aspects ont généralement été bien accueillis et l'importance à attacher à ces questions et au développement rural des zones périphériques en particulier a été soulignée.
During discussions which have already been held on all the proposals, these aspects of the proposals were generally well received and the importance which needs to be attached to these issues, and the rural development of peripheral areas in particular, was emphasised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.