Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“déjà entendu dans” in English

7 examples
Je me réjouis également d’avoir d’ores et déjà entendu, dans les propos du président et du vice-président de la Commission, un écho de ce que notre résolution exprime.
I am also pleased to have heard already, in the remarks of the President and the Vice-President of the Commission, an echo of what our resolution expresses.
Nous avons déjà entendu dans plusieurs interventions que le revenu par habitant était particulièrement bas dans ce pays et le travail des enfants est un tel signal qu'il s'agit de le prendre en considération.
Several speakers have referred to the fact that the per capita income is extremely low in this country, and child labour is a sign of this, and must be considered accordingly.
Monsieur le Commissaire, vous avez déjà entendu dans cette Assemblée de nombreux députés exprimer l' avis selon lequel le rapprochement des prix doit se réaliser aussi à travers une harmonisation fiscale, peut-être même plus que par ce règlement.
Commissioner, you have already heard many Members who believe that the approximation of prices must also be achieved by means of fiscal harmonisation, possibly more than by means of this regulation.
Je crois dès lors que cet aspect, le plus important de la démocratie, je veux parler de la représentation et non , comme nous l'avons déjà entendu dans cette Assemblée, des référendums, est l'élément vital et essentiel de la démocratie, la représentation donc et non le vote direct.
I therefore believe that this aspect, which is the most important aspect of democracy, namely representation and not, as we have sometimes heard in this House, referenda, is what is vital and essential in democracy, which is to say, representation and not direct voting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.