Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“déjà entamé les travaux” in English

7 examples
Nous avons déjà entamé les travaux sur un document exposant les grandes lignes de cette politique.
We have already started work on a document outlining the policy.
La Commission a déjà entamé les travaux préparatifs en vue de l'application de l'accord obtenu lors du sommet.
The Commission has already started work to prepare for the implementation of the understanding reached at the Summit.
C'est donc avec cette volonté politique que nous nous efforçons de trouver les grandes lignes d'un engagement et que nous avons déjà entamé les travaux en la matière.
We are therefore taking advantage of this political will in an attempt to define the outlines of a compromise, and we have already begun work on this matter.
D'après mes renseignements, il semble que, la DG de la pêche ait envoyé en janvier une note à la DG du commerce et que celle-ci ait déjà entamé les travaux préparatoires.
Apparently, according to my information, the Fisheries Directorate-General sent a note last January to the Trade Directorate-General which is still on the preparatory work.
Il s'agit des amendements 4 et 5. Nous avons déjà entamé les travaux en ce qui concerne le premier mais nous ne voulons pas nous engager maintenant à les avoir terminés pour une date précise qu'il ne nous est pas encore possible de définir.
We have already begun work on the first, but we do not want to commit ourselves at this point to finishing it by any particular time, because at the moment it is impossible to guess when that might be.
La Commission a déjà entamé les travaux préparatoires à une initiative concernant le compostage, mais je ne puis accepter la manière dont cette exigence est formulée dans l'amendement; c'est pourquoi je réfute l'amendement proprement dit, mais évidemment pas le travail déjà entamé.
So the Commission has already begun the preparatory work for an initiative on composting. However, I cannot accept the way in which this call is made in the amendment and so the amendment itself must be rejected, although of course not the work which has already been set in motion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.