Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“déjà en vigueur pour” in English

9 examples
Qu'Internet a-t-il de nouveau qui ne puisse être géré par une simple extension des règles déjà en vigueur pour les autres moyens de communication?
What is new about the Internet that cannot be regulated merely by extending the rules already in force for the other media?
Cette directive révisée sur la sécurité des jouets améliorera considérablement la situation. Dommage qu'elle ne soit pas déjà en vigueur pour Noël de cette année.
This revised toy safety directive will improve the situation greatly, would that it were already in place for this Christmas season.
Depuis le 11 septembre dernier, les autorités des États membres ont renforcé les dispositifs de protection existants et les mesures de protection physique déjà en vigueur pour les installations à risque et plus particulièrement pour les installations nucléaires.
Since 11 September, Member States' authorities have strengthened existing protective systems and physical protection measures that were already in force for at-risk installations and more specifically for nuclear installations.
C’est pourquoi la proposition de la Commission fait appel aux mêmes structures et organes de sûreté que le règlement déjà en vigueur pour créer un régime de sûreté applicable à l’ensemble du transport maritime, depuis le navire jusqu’à la limite de la zone portuaire.
That is why the Commission’s proposal requires the same structures and security measures as the regulation already in force, in order to create a security regime that applies to maritime transport as a whole, starting with ships and extending as far as the port area.
L'action commune, au niveau de l'Union, visera plutôt l'élaboration d'une stratégie de coordination des politiques de l'emploi comportant l'adoption de lignes directrices pour l'emploi, à l'instar des mécanismes déjà en vigueur pour les politiques économiques de la Communauté et des États membres.
Joint action at the Union level aims more at elaborating a strategy for the coordination of policies of employment, which include the adoption of guidelines for employment, along the lines of the mechanisms already in force for the economic policies of the Community and the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.