Des négociations sont déjà en cours avec la Croatie.
There are already negotiations under way with Croatia.
Comme le sait M. Alyssandrakis, une étroite collaboration est déjà en cours avec la Russie.
As Mr Alyssandrakis is well aware, we are already cooperating very closely with Russia.
Une dernière question: quand y aura-t-il une coordination de ces propositions avec les pays de l'OCDEet des discussions sont-elles déjà en cours avec la Suisse et le Liechtenstein?
My final question is this: when will these proposals be agreed with the OECD countries, and are discussions under way with Switzerland and Liechtenstein?
Des progrès sont déjà en cours, avec l'introduction de simplifications et de systèmes améliorés de gestion et de contrôle pour la période de programmation 2007-2013. On peut déjà constater l'impact positif des différents plans d'action sur les taux d'erreur.
Progress is already under way, with simplifications introduced and better management and control systems under the 2007-13 programming period and the various action plans gradually showing their positive impact on the error rates.